-
1 майская роза
Perfume: rose de Mai -
2 роза майская
Perfume: rose de Mai -
3 rose de Mai
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > rose de Mai
-
4 Rose
1. n Роуз; Роза2. n бот. роза3. n розовый куст4. n ист. пятилепестковая розаcabbage rose — столистная махровая роза, центифолия
5. n цветок, напоминающий розу6. n образец совершенства; цвет7. n красавица, розан8. n муз. розетка9. n сетка; разбрызгивающая насадка10. n духи с запахом розыCherokee rose — роза гладкая, роза Чероки
China rose — чайная роза, роза китайская
11. n розовый цвет12. n румянецshe has roses in her cheeks — румянец играет на её щеках, она пышет здоровьем
13. n разг. рожа, рожистое воспаление14. n гранение «розочкой»15. n очень мелкий драгоценный каменьto come up roses — обстоять или окончиться отлично; цвести, процветать;
to gather roses — срывать цветы удовольствий; искать удовольствия
the white rose of virginity — белая роза — символ непорочности
under the rose — по секрету, тайком, втихомолку
16. a розовый17. a пахнущий розой18. v редк. делать розовым; придавать розовый оттенок19. v редк. пропитывать запахом розы; придавать запах розы20. v редк. заливать румянцем, краской21. n розовое виноСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; dawn-tinted; flushed; pink; pinkish red; purplish red; reddish; rose-colored; rose-coloured; rosy2. adjourned (verb) adjourned; dissolved; prorogued; recessed; terminated3. arose (verb) arose; ascended; aspired; get up; lifted; mounted; pile out; roll out; soared; stand up; turn out; upped4. arrived (verb) arrived; get ahead; get on; succeeded5. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rouge6. happened (verb) befell; betided; broke; came off; chanced; developed; did; fell out; gave; happened; occurred; passed; transpired; went7. increased (verb) augmented; built; burgeoned; enlarged; escalated; expanded; grew; increased; multiplied; ran up; snowballed; waxed8. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; redoubled; roused9. lifted (verb) advanced; ascended; climbed; lifted; mounted; soared10. rebelled (verb) mutinied; rebelled; revolted11. rolled out (verb) got up; piled out; rolled out; rose and shone; stood up; turned out; uprose12. sprang or sprung (verb) came; came from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; sprang; sprang or sprung; stemmed13. surfaced (verb) surfaced -
5 rose de Mai
Парфюмерия: майская роза, роза майская -
6 maggio
I m1) майil Primo maggio — Первое мая; Первомайcantare maggio — праздновать весну ( в тосканской деревне)piantare maggio тоск. — воткнуть ветку у входа ( на праздновании весны)bella come una rosa di maggio — прекрасна, как майская роза2) перен. расцвет (красоты, здоровья)••aspettare maggio che venga prov тоск. — ждать у моря погодыII уст.см. maggiore 1. -
7 maggio
màggio I m 1) май il Primo maggio -- Первое мая; Первомай cantare maggio -- праздновать весну (в тосканской деревне) piantare maggio tosc -- воткнуть ветку у входа (на праздновании весны) ben venga maggio coi suoi fiori -- добро пожаловать (обращение к именитым гостям) bella come una rosa di maggio -- прекрасна, как майская роза( о юной девушке) 2) fig расцвет( красоты, здоровья) aspettare maggio che venga prov tosc -- ждать у моря погоды màggio II agg ant v. maggiore 1. -
8 maggio
màggio I m 1) май il Primo maggio — Первое мая; Первомай cantare maggio — праздновать весну ( в тосканской деревне) piantare maggio tosc — воткнуть ветку у входа ( на праздновании весны) ben venga maggio coi suoi fiori — добро пожаловать ( обращение к именитым гостям) bella come una rosa di maggio — прекрасна, как майская роза (о юной девушке) 2) fig расцвет (красоты, здоровья) màggio II agg ant v. maggiore 1. -
9 нюмъявны
неперех. улыбаться; усмехаться;нюмъялігтырйи (деепр.) мунны — идти улыбаясь; вом тырнас нюмъялӧ — улыбается во весь рот нюмъялӧ приданнӧй мӧс моз — погов. сияет как майская роза (букв. улыбается как приданая корова)бурпырысь нюмъявны — добродушно усмехаться;
-
10 -B1495
в избытке:«...Perché dovrebbe disprezzarti? me lo vuoi dire?.. Sei bella come una rosa, di salute hai da buttarne». (V. Brancati, «Il bell'Antonio»)
— Почему ты ему не понравишься? Скажи мне на милость?., ты хороша, как майская роза, и здоровья тебе не занимать.
См. также в других словарях:
роза майская — miškinis erškėtis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Rosa majalis), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa majalis angl. cinnamon rose; May rose; Scotch rose vok. Mai Rose; Zimt… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
роза коричная — miškinis erškėtis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis augalas (Rosa majalis), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa majalis angl. cinnamon rose; May rose; Scotch rose vok. Mai Rose; Zimt… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Роза майская — ? Шиповник майский Шиповник майский. Общий вид растения Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Роза майская — 322. Rosa majalis J. Herrm … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Rosa majalis J. Herrm. — куст.; V–VII Сем. Rosaceae – Розоцветные 151. Род Rosa L. – Роза (Шиповник) 322. Роза майская Syn lat: Rosa cinnamomea L., auct. non L. См. Rosa majalis J. Herrm. – Роза майская Syn rus: Роза Коричная См. Rosa majalis J. Herrm. – Роза майская… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Консовский, Алексей Анатольевич — Алексей Консовский Имя при рождении: Алексей Анатольевич Консовский Дата рождения: 15 (28) января 1912(1912 01 28) … Википедия
Сводный алфавитный список фильмов. М — М «М» («Убийца», «Город ищет убийцу») («M» («Eine Stadt sucht einen Mörder»), 1931 нем.) «М» («M», 1950, амер.) «М. A. S. Н.» («М. A. S. Н.», 1970, амер.) «Мабул» (1927) «Магазин на площади» («Obchod na korze», 1965, чехосл.) «Магистраль» (1983) … Кино: Энциклопедический словарь
Список произведений Роберта Шумана — Основная статья: Роберт Шуман … Википедия
Кутепов, Александр Яковлевич — Александр Кутепов Имя при рождении: Александр Яковлевич Кутепов Дата рождения: 11 октября 1929(1929 10 11) Дата смерти: 25 июля 1999 … Википедия
Архангельск — У этого термина существуют и другие значения, см. Архангельск (значения). Город Архангельск Герб … Википедия
растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов
